اللغة السريانية تاريخها وحروفها وأهميتها الثقافية
تُعد اللغة السريانية من أقدم اللغات السامية، وقد لعبت دورًا محوريًا في التاريخ الديني والثقافي لمنطقة الشرق الأوسط، خاصة بين القرنين الأول والرابع الميلادي. تطورت من الآرامية، وكانت تُستخدم في الطقوس المسيحية والنصوص اللاهوتية، ولا تزال حية في بعض المجتمعات حتى اليوم.
في هذا المقال نسلط الضوء على تاريخ اللُغة السريانية، ونستعرض حروفها الأبجدية بشكل مبسط، مع توضيح علاقتها بالعربية والعبرية.
ما هي اللغة السريانية؟
تُعتبر السريانية فرعًا من اللغة الآرامية، وقد بدأت بالانتشار في القرن الأول الميلادي، وبلغت ذروتها كلغةٍ أدبية وثقافية في منطقة الشام وبلاد الرافدين.
ما هي لغة النبي آدم عليه السلام؟
اعتمدتها الكنائس المسيحية الشرقية كلغة طقسية، خاصة الكنيسة السريانية الأرثوذكسية والكنيسة الكلدانية والكنيسة المارونية.
أهمية اللغة السريانية
لعبت اللغة السريانية دورًا كبيرًا في نقل المعارف والعلوم من اليونانية إلى العربية، خصوصًا خلال العصر العباسي. كما كُتبت بها نصوص دينية مسيحية كثيرة، من أبرزها النسخ المبكرة من الكتاب المقدس.
وهي تُعتبر لغة تراثية مقدسة لدى كثير من الطوائف المسيحية 1 في العراق وسوريا ولبنان.
حروف اللغة السريانية
 الحرف السرياني | اسمه | مقابله في العربية |
|---|---|---|
| ܐ | ألف | أ |
| ܒ | بيت | ب |
| ܓ | جامل | ج |
| ܕ | دالث | د |
| ܗ | هي | هـ |
| ܘ | واو | و |
| ܙ | زَين | ز |
| ܚ | حيث | ح |
| ܛ | طيث | ط |
| ܝ | يود | ي |
| ܟ | كاف | ك |
| ܠ | لامد | ل |
| ܡ | ميم | م |
| ܢ | نون | ن |
| ܣ | سين | س |
| ܥ | عين | ع |
| ܦ | في | ف / پ |
| ܨ | صاد | ص |
| ܩ | قوف | ق |
| ܪ | ريش | ر |
| ܫ | شين | ش |
| ܬ | تاو | ت / ث |
خاتمة
إن اللغة السريانية ليست مجرد لسان قديم، بل هي تراث حيّ يتجدد عبر الأجيال. ومع الاهتمام المتزايد باللغات السامية، تبقى السريانية حاضرة بقوة في الأبحاث الدينية والتاريخية واللغوية، وتشكل جسرًا لفهم ثقافات شعوب المشرق القديم.
